Geburt in Stuttgart als 2. Sohn des späteren Kanzleirates im Departement des Inneren Franz Jakob Euting (1812–1879) und dessen Frau Friederike (1817–1874) Tochter des Kaufmanns und Landtagsabgeordneten Carl Gottlob Kierecker aus Freudenstadt

1844 –1847

Grundschule in Stuttgart

1847 –1853

Besuch des Eberhard-Ludwigs-Gymnasiums in Stuttgart

1853 –1857

Studium der Evangelischen Theologie am »Niederen Seminar« in Blaubeuren

1857 –1861

Studium in Tübingen, wo er im Evangelischen Stift aufgrund seiner guten Noten eine Freistelle erhielt. Parallel dazu Studium der orientalischen Sprachen (Äthiopisch, Arabisch, Chaldäisch, Hebräisch, Persisch, Phönikisch, Sanscrit, Syrisch)

Aug. 1861

Erste theologische Dienstprüfung

21. Febr. 1862

Promotion mit der »Übersetzung und Erklärung der 3. Sure des Qorâns« an der Philosophischen Fakultät bei Prof. Ernst Meier

1862 –1864

Hauslehrer im Freiherrlichen Hause Gemmingen zu Babstadt (Bad Wimpfen)

1864

mehrere Monate zu Handschriften-Studien in Paris, London, Oxford

16. Juli 1866

Bibliothekar am Tübinger Stift

1867

Reise mit Segelboot von Ulm nach Budapest; von dort nach Konstantinopel, Smyrna und Athen; via Korfu und Brindisi zurück nach Tübingen

1868 –1871

Bibliothekar an der Universitätsbibliothek Tübingen. Dienstwohnung im Haspelturm des Schlosses

1868

1868 Reise durch Dänemark, Schweden und Norwegen

1869

Reise nach Italien und Sizilien sowie nach Tunis und Sardinien

1870

Reise via Sizilien, Athen, Smyrna nach Konstantinopel

17. Juli 1871

Dienstbeginn als Bibliothekar an der Kaiser Wilhelm-Universität zu Strassburg, Dienstwohnung im Rohan-Schloss

1872

Mitbegründer der Sektion Strassburg des Vogesenclubs. Erschliessung von Wanderwegen in den Vogesen und im Schwarzwald. Bevorzugtes Wandergebiet im Schwarzwald: Ruhestein und Umgebung.

1874

Reise zum 4. Internationalen Orientalistenkongress in London

1876 –1912

Präsident des Gesamt-Vogesenclubs

1880

Ernennung zum Honorarprofessor an der Kaiser-Wilhelm-Universität Strassburg

1881

1. Auflage »Beschreibung der Stadt Strassburg und des Münsters« (bis 14. Aufl. 1905)

1881

Reise zum 5. Internationalen Orientalistenkongress in Berlin

1883 –1884

Forschungsreise durch Inner-Arabien mit finanzieller Unterstützung durch den kaiserlichen Statthalter der Reichslande Elsass-Lothringen Edwin Freiherr von Manteuffel und durch König Karl von Württemberg. 2500 km zu Pferd und Kamel; wissenschaftliche Ausbeute: 900 Abklatsche aramäischer, lihyanischer, nabatäischer und sabäischer Inschriften sowie 15 Hefte mit Notizen und Skizzen

1885

1. Aufl. »Führer durch die Stadt Strassburg« (bis 15. Aufl. 1909; auch auf Englisch und Französisch)

1886

Reise zum 7. Internationalen Orientalistenkongress in Wien

1889

Reise nach Ägypten und durch die Sinai-Halbinsel nach Syrien

1889

Reise zum 8. Internationalen Orientalistenkongress in Stockholm und Christiana (Oslo)

1890

Reise nach Nord-Syrien zu den Ausgrabungen in Sendschirli (Sam’al)

1895

Neubau der Strassburger Universitätsbibliothek bezogen.

1896

erscheint das »Tagbuch einer Reise in Inner-Arabien«, Bd. 1

1896

Gründungsmitglied des Oberrheinischen Vereins für Luftschiffahrt

1896

Rüppell-Medaille des Frankfurter Vereins für Geographie und Statistik

1898

Reise mit Rudolf Ernst Brünnow und Alfred von Domaszewski via Jerusalem nach Petra

1898

Ballonfahrt von Strassburg nach Colmar bis in 3400 m Höhe

1900

Ernennung zum Direktor der Kaiserlichen Universitäts- und Landesbibliothek Strassburg

1903

Reise durch Syrien nach Ägypten

1904

Ernennung zum Geheimen Regierungsrat

1905

Reise zum 14. Orientalistenkongress in Algier und Tunis

1905

Genehmigung zum Anlegen seiner Grabstätte auf dem Seekopf beim Ruhestein oberhalb des Wildsees

1909

Ballonfahrt von Strassburg bis Rottenburg am Neckar

1912

Goldenes Doktor-Jubiläum

1912

Schenkung grosser Teile seiner Sammlung an das Linden-Museum in Stuttgart

1. Juni 1913

Beisetzung der Urne am Ruhestein

1914

erscheint das »Tagbuch einer Reise in Inner-Arabien«, Bd. 2, hg. v. von Enno Littmann